中国政府 苏联政府


中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府一九八五年文化合作计划


（签订日期１９８５年６月１６日 生效日期１９８５年６月１６日）
　　中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府本着发展中苏两国人民之间的友好关系和加强两国文化合作的愿望，根据中华人民共和国和苏维埃社会主义共和国联盟一九五六年七月五日签订的文化合作协定，制定此一九八五年文化合作计划。

　　第一条　中国文化部接待，苏联文化部派出：
　　芭蕾舞艺术家小组（不超过四十人），九月，为期十六天。
　　白俄罗斯苏维埃社会主义共和国国家民间合唱团（七十人），十二月，为期十六天。
　　苏联造型艺术展览，随展三人，十月，为期不超过六十天。
　　一名指挥和一名钢琴家，与中国交响乐队合作演出，十一月，为期十六天。
　　戏剧工作者代表团（五人），九月，为期九天。
　　舞蹈艺术工作者代表团（四人），十二月，为期十六天。

　　第二条　中国文化部派出，苏联文化部接待：
　　中国甘肃省歌舞团（九十五人），九月，为期三周。
　　中国工艺美术展览，随展三人，十一月，为期不超过六十天。
　　一名指挥和一名单独表演家（钢琴家或小提琴家），与苏联交响乐队合作演出，十二月，为期十六天。
　　中国文化部教育局代表团（五人），十月，为期九天。
　　舞蹈艺术工作者代表团（四人），十一月，为期十六天。

　　第三条　中国文化部接待，苏联国家出版、印刷和图书贸易委员会派出，苏联国家出版、印刷和图书贸易委员会代表团（三人），八月，为期九天。
　　中国文化部派出，苏联国家出版、印刷和图书贸易委员会接待，《中国百科全书》出版社代表团（三人），十月，为期九天。

　　第四条　中国文化部接待，苏联国家电影委员会派出，苏联电影工作者代表团（不超过四人），十一月至十二月，为期十六天。
　　中国文化部派出，苏联国家电影委员会接待，中国电影工作者代表团（不超过四人），十一月至十二月，为期十六天。

　　第五条　中国文学艺术界联合会接待，苏联美术家协会派出，苏联美术家（包括雕塑家）代表团（三人），十一月，为期十六天。

　　第六条　中国文学艺术界联合会派出，全俄戏剧协会接待，中国剧作家和戏剧工作者小组（四人），十月，为期十六天。

　　第七条　中国作家协会接待，苏联作家协会派出，苏联作家代表团（四人），十月，为期十六天。
　　中国作家协会派出，苏联作家协会接待，中国作家代表团（四人），十一月，为期十六天。

　　第八条　中国文学艺术界联合会接待，苏联作曲家协会派出，苏联作曲家和音乐家代表团（四人），十月，为期十六天。

　　第九条　派遣方应将派遣人员的简况、访问要求事先通知接待方，并告知是否需要翻译人员。
　　派遣方在得到答复后至少在访问开始前二十天，告知抵达日期、入境地点和所乘交通工具。
　　在执行本计划过程中，如果任何一方希望对计划的某些项目作出非实质性的修改，应通过有关部门协商解决。

　　第十条　派遣方负担代表团、艺术团、随展人员至对方首都的往返旅费以及有关道具、展品往返对方首都的运输费。
　　接待方负担代表团、艺术团、随展人员的食、宿、交通、文娱活动，必要的医疗费及道具、展品的运输费，同组织展出和演出有关的费用，印制宣传广告材料、目录、节目单，并提供展出和演出场地。接待方应保证展品在其国内的完整无损并及时归还派遣方。

　　第十一条　本计划自签字之日起生效。
　　本计划于一九八五年六月十六日在北京签订，一式两份，每份都用中文和俄文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　苏维埃社会主义共和国联盟政府
　　　　代　　　表　　　　　　　　　　　　　　代　　　表
　　　　吕　志　先　　　　　　　　　　　　　　谢尔巴科夫
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
安徽省黄山市人民政府办公室


关于印发《黄山市市民连线系统运行规程（试行）》的通知

黄政办〔２００５〕５号

　

各区、县人民政府，黄山管委会，市政府各部门、各直属机构：
　　经市政府同意，现将《黄山市市民连线系统运行规程（试行）》印发给你们，请遵照执行。

黄山市人民政府办公厅
　　 二○○五年一月三十日



黄山市市民连线系统运行规程（试行）

为确保黄山市市民连线系统便捷、高效、安全运转，制订黄山市市民连线系统运行规程。
一、黄山市市民连线系统构建
（一）连线单位
黄山市政府办公厅总值班室、市广播电台、市电视台、市政府计算机信息中心为黄山市市民连线系统的连线单位，负责受理和处理群众反映、意见、建议和咨询。
（二）网络责任单位
各区县人民政府、黄山风景区管委会、市政府各部门、各直属机构、驻黄各单位为黄山市市民连线一级网络责任单位，负责办理连线单位转请办理的群众反映、意见、建议和咨询。
（三）连线平台
各连线单位与市政府各位负责同志办公室和一级网络责任单位（办公室或综合处），通过电脑网络连接，配置专用软件系统支持，构建连线平台。
连线平台办公室设在市政府办公厅总值班室。
各连线单位、网络责任单位受理、处理、办理群众来电情况随时录入电脑传递到连线平台。
二、市民连线系统运行
（一）群众来电受理
各连线单位按照各自机制开展工作，原有运行规程不变。
市长热线、市民在线24小时、市民热线在广播栏目时间、民生热线在工作日8小时以内受理群众来电，倾听陈述，问清事由，疏导解释并做好记录，包括对群众上网反映的信息的浏览、查看和粘贴。
（二）群众来电处理
连线单位对一般咨询等简易事项可以当场答复的当即予以答复；不能当场答复的，应做出处理记录交网络责任单位办理。比较重要的事项，由连线单位承办人提出拟办意见呈请所在连线单位领导批示，通过连线网络传递至网络责任单位，由承办的责任单位直接向来电人答复，同时向连线平台反馈。各连线单位做好各自受理的群众来电的转办、交办、催办；市政府总值班室按照市政府领导批示要求做好相关的协同办理工作。
（三）群众来电办理
网络责任单位接入平台的电脑在工作日8小时以内开机，专人受理，随时查看、及时接收和下载连线单位传递的交办转办信息，迅速反应，及时办理，并在一个工作日内向连线单位反馈办理的情况。确实需较长时间办理的，也应在一个工作日内向连线单位作出说明解释，明确工作的时限、落实的计划和措施。网络责任单位对群众来电办理情况要在各自的电脑上反映出来，以便接收监督。
对涉及多个部门办理的事项，主办责任单位要负责及时牵头协调，协办单位要主动协同配合。对反映比较集中的重点事项，要及时提出明确的意见，提请市政府研究决策。
市政府办公厅根据市政府要求开展连线系统重大事项的督查督办。
三、连线系统公开监督
1、连线平台内部监督
连线单位受理和处理群众来电情况随时录入电脑，在连线平台发布、通报。
办公厅（市政府总值班室）汇总各热线信息，编写《群众一日来电》和《连线一周简报》在连线平台发布，同时书面呈报市政府各负责同志。
2、市政府行政监督
市政府各负责同志随时查看连线平台信息，适时指示、批示，监督、指导平台运行和网络责任单位办理。市监察局、市政府督办室参与对市民连线责任单位办理群众来电情况的督查，并列入政风行风评议的重要内容；对特别重要的事项实施专项督查。
3、网络、广播、电视等媒体公开监督
市民热线（电台）受理的群众来电在次日或后续的市民热线栏目中向听众反馈公开播出；
民生热线（电视台）选取群众来电中比较重要的信息，派记者采访，制作节目在电视台“民生热线”栏目中播出；
群众来电受理、处理和办理情况，在市民在线（市政府计算机信息中心）“连线公开”栏目中对外公布，接收群众查询和监督。
四、市民连线工作总体要求
政府系统各级各部门从践行“三个代表”重要思想，巩固执政基础、提高执政水平、构建和谐社会的战略高度，强化群众观念，增强公仆意识，想群众之所想、急群众之所急，切实解决群众反映的困难和问题，努力为群众多办事、办实事、办好事，集中民智、凝聚民力，努力为早日实现“三最”目标作出新贡献。